کتاب رگتایم

اثر ادگار لارنس دکتروف از انتشارات خوارزمی - مترجم: نجف دریابندری-پرفروش های نیویورک تایمز

قهرمان این کتاب ابرمردی خالی از هر عیب و ایراد نیست. او شریف و صادق است و در پی یافتن زندگی آرمانی و هدفی مقدس، بیزار از زندگی روزمره که تنها با بده‌بستان‌های تجاری سر و کار دارد. این جوان فوق‌العاده حساس و کمی رمانتیک، علی‌رغم قدرت جسمانی، از هوش سرشار و قدرت تصمیم گیری کافی برخوردار نیست، برای پرهیز از شکستن دل مادر پارسایش به تحصیل در کالج مذهبی تن در می‌دهد و به خاطر پدرش به اجبار دست از تحصیل می‌کشد و فقط به مزرعه‌داری می‌پردازد. همیشه بازنده است و هیچ کاری را به سامان نمی‌رساند و زیرکی لازم را برای درک انسان‌ها و محیط زندگی‌اش ندارد. اما جنگ برای این جوان سرخورده و آرمان‌گرا فرصتی است که بال بگشاید و مانند عقابی به پرواز درآید.


خرید کتاب رگتایم
جستجوی کتاب رگتایم در گودریدز

معرفی کتاب رگتایم از نگاه کاربران
داستانى به شدت لذت بخش، به طورى كه دو روزه با ولع خوندم و تمومش كردم. با ترجمه ى دلنشين نجف دريابندرى.

دكتروف و ماركز
عنصرى كه داستان رو بسيار دلچسب مى كرد، شيوه ى دكتروف بود در روايت كه مكرراً من رو به ياد گابریل گارسیا ماركز مى انداخت. خلق يه دنياى پر از آدم، كه هر كدوم داستانى پر ماجرا دارن كه تلفيقى از واقعيت تاريخى و افسانه است، و دوربين روايت مدام از روى يكى روى ديگرى ميره.
نثر هم من رو به ياد ماركز مى انداخت: نثرى پر نشاط و در نهايت ايجاز كه بيشتر به واقعيات عينى مى پردازه، به جاى غرق شدن در ذهنيت شخصيت ها.

الکلام یجر الکلام
و عنصر ديگه اى كه داستان رو اين قدر مفرح مى كرد، وجود يه رشته ى نامرئى بين همه ى فصل هاست. نويسنده (به خلاف بيشتر نويسنده ها) بى مقدمه از يه شخصيت نمى پره روى شخصيت ديگه. بلكه هميشه بين دو تا فصل ارتباطى وجود داره.
پدر مى خواد به سفر قطب بره، سوار كشتى ميشه و در حالى كه كشتى عازم دريا ميشه، چشم پدر به كشتى مهاجران مى افته كه وارد امريكا ميشن. حالا دوربين از روى پدر ميره روى مهاجران. فصل بعد شرح لنگر انداختن كشتى مهاجران و اولين مواجهه ى اون ها با امريكاست و همين طور بين فصل ها، رشته ى ارتباطى زيبايى بر قراره و از اين جهت من رو ياد كتاب الکلام یجر الکلام انداخت.

مشاهده لینک اصلی
335. Ragtime, E.L. Doctorow
تاریخ نخستین خوانش: ماه نوامبر سال 2006 میلادی
عنوان: رگتایم؛ نویسنده: ای.ال. دکتروف؛ مترجم: نجف دریابندری؛ تهران، خوارزمی، چاپ دوم مهرماه 1367؛ چاپ سوم 1385، در 280 ص؛ شابک: 9644870735؛ موضوع: داستانهای نویسندگان آمریکایی - قرن 20 م
عنوان کتاب یعنی: رگتایم، نام نوعی موسیقی جاز است؛ «نوعی موسیقی که از ترانه‌ های بردگان سیاه‌پوست آمریکا سرچشمه گرفته؛ رگ به معنای ژنده و پاره و گسیخته؛ و تایم به معنای وزن و ضربان موسیقی ست. نویسنده می‌خواهد کیفیت پرضربان، گسسته، پیوسته، و دردآلود داستانی را که بنوشته، ‌به خوانشگر گوشزد کند». در داستان کولهاس واکر، رگتایم می‌نوازد. کسی که معادل واقعی و تاریخی کولهاس است، یک سیاه دیگر است به نام: اسکات جابلین، که رگتایم را او اختراع کرده است. او جمله معروفی دارد، می‌گوید: «این قطعه را تند ننوازید. درست نیست که رگتایم را تند بنوازید». توصیه به درد بخوری است. رگتایم را آهسته آهسته بخوانید، و از آن لذت بسزا ببرید. آقای دکتروف خیلی بهتر از آنکه فکر کنید دروغ بافته است. ادگار لارنس دکتروف، جایی گفته است: «این جهان برای دروغگوها ساخته شده، و ما نویسندگان، دروغگوهای مادرزادیم. اما مردم باید ما را باور کنند، چون که تنها ماییم که اعلام می‌کنیم حرفه‌ مان دروغگویی است. پس این یعنی که فقط ما صادق هستیم!». دکتروف راست می‌گوید. او از بهترین دروغگوهاست. او داستانی نوشته، که در آن بخشی از تاریخ یک کشور را روایت کرده، اما آنقدر ماهرانه این کار را انجام داده، که کسی باورش نمی‌شود داستان را از خودش درآورده است. او برای بیان صادقانه ی دروغ‌های شاخدارش، ‌حتی از خبرهای فرعی روزنامه‌ های آن زمان هم نگذشته، و کتابی نوشته پر از جزئیات واقعی. شاید حرف دکتروف در رگتایم این پرسش اساسی بوده باشد که: « آیا ما تاریخ را می‌سازیم یا تاریخ ما را؟»؛ و شاید هم این حرف که: «تاریخ، نوعی ادبیات است». هرکدام که باشد، رگتایم همه آدم‌های بیزار از تاریخ را جذب می‌کند. ایشان جزئیات آمریکای در حال صنعتی شدن را نشانتان می‌دهد، و با شما کاری می‌کند که حتی جزئیات فنی ماشین‌سازی: هنری فورد را هم نمی‌خواهید نخوانده بگذارید. رگتایم با ترجمه ی خوب: نجف دریابندری، و با ظاهری ساده آراسته شده است و البته فونتی دل آزار دارد. آمیزه ای از رویدادها و کنش شخصیت های واقعی و خیالی و ینگه دنیایی، افرادی چون هنری فورد و ...، آغاز رویدادها از اوایل قرن بیستم است تا پایان جنگ جهانگیر نخست، اطلاعات تاریخی و روحیه ی آمریکائی. ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
@ پاتریشیسم احساسات قابل اعتماد در اوایل دهه 1900 بود. تدی روزولت رئیس جمهور شد. این جمعیت به طور عادی به صورت عجیبی به نمایش گذاشته می شود، کنسرت های عمومی، ماهی سرخ شده، پیک نیک های سیاسی، مهمانی های اجتماعی و یا در اتاق های جلسه، تئاتر ها، اپراها، سالن های وودویل، هزاران کاراکتر - بعضی از افراد داستانی و بعضی از زندگی واقعی. این یک تظاهرات بزرگ است که ما را به رویدادها و مردم قرن بیستم میلادی آمریکا، از جمله نیویورک معرفی می کند. برای هر خواننده ای که علاقه مند به نمایش پانوراما از زمان است، Ragtime قطعا ارائه می دهد. هرکسی که مطالعات شخصیتی عمیق را انجام می دهد، ممکن است این کتاب را در این زمینه نادیده بگیرد. در حقیقت، چند کاراکتر اصلی بدون نام در سراسر است. در عوض، ما ملاقات مادر، پدر، برادر جوان و پسر. من به سختی با آنها ارتباط داشتم علاوه بر نامزدی بودن آنها نیز از راه دور بوده و احساس عاطفی از آنها را احساس کردم. تعداد انگشت شماری از شخصیت های خیالی به نام های تاته، سارا، کوالوموس واکر جونیور نامیده می شود و فقر و بی عدالتی هایی که از این گروه رنج می برند، کاملا مخالف با ثروت و موقعیت اجتماعی افراد بی نام است. هنگامی که بسیاری از شخصیت های برجسته تاریخی به طرح می رفتند تا یک ظاهر یا دو ظاهر شوند، بسیار جالب بود. هری هودینی، هنری فورد، سیگموند فروید، جی. پی. مورگان، بوکر ت. واشنگتن، اما گلدمن و حتی فرانچس فردیناند، ارکستر، به نام چند نفر به این داستان همراه با شخصیت های خیالی ما می پردازند. گاه داستانهای واقعی و تخیلی به طرز کنجکاوی تقسیم می شوند. این دومین E.L. کار Doctorow. من از آن لذت می برم، اما شاید هم به همان اندازه که من اول، هومر و لانگلی بودم. من فکر می کنم این یک تلاش عالی بود و به وضوح به خوبی مورد تحقیق قرار گرفت. من کمی درباره ی افراد زیادی آموختم. این کمی بیش از حد در صفحات کمی برای طعم و مزه من بود و در زمانی که آن را گیج کننده بود به عنوان طرح پرش در اطراف. آنچه که من پیدا کردم تحریک ترین بود داستان Coalhouse واکر، جونیور از نوازنده ربکت به بی قانونی، بدون شک، جذاب ترین شخصیت های خیالی در اینجا است. تبادل بین این مرد و Booker T. واشنگتن یکی از مورد علاقه من در کل رمان بود. 3.5 ستاره

مشاهده لینک اصلی
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 -

مشاهده لینک اصلی
احساس خرسندی در نیمه اول @ Ragtime @ ... oh-my-gawd بود، شاید این احتمالا رمان مورد علاقه من تمام سال باشد. بله این احساس فوق العاده خوشمزه سال گذشته در طولWhered You Go Bernadette @ / @ The Godfather @ double whammy به دست آورد، تا زمانی که تقریبا ارگانیک تصمیم گرفت تا در یک دوره خاص در ایالات متحده آمریکا تمرکز کند! Ragtime فقط بسیار با شکوه و زیبا است، در سراسر امریکا بین 1903 و 1915، که بعدها سحرگاه قرن بیستم را نشان می دهد، نمایش نگرشی بی رحم است که می شکند، که شتاب می دهد. باور نکردنی است؛ مدیتیشن در دسترس، مانند یک پرتره که با سکته های گسترده و سرسری توصیف شده است؛ در دسترس نیست بر خلاف Saramago یا گارسیا Marquez. خنده دار بودن آن بسیار با استفاده از مقیاس بسیار باهوش است؛ زیرا همه چیز در ادبیات، ذکر است: از یک سایه ساده روی زمین تا خصوصیات عمومی مردم شهر بزرگ آمریکایی - این رمان همه اینها را دارد. \u0026 amp؛ هنگامی که مقیاس نامعلوم می شود، Doctorow یک رشته منحصر به فرد در یک پرده بزرگ با رشته های بسیاری دارد، به نظر می رسد. او تصمیم می گیرد رمان را پیش از فاعل های بزرگ پول جدید (که در آن گاتزبی موجود بود) و فقیر فقیر فقیر (روزهای قبل از انگور خشم) را در یک داستان واقعی یک سیاه پوست که از اموال او سرقت می شود، رفع کند. عزت نفس اساسی خود و در نتیجه انتقام او از بزرگان سفید. @ Ragtime @ سرگرم کننده، سالم، بسیار آموزشی و \u0026 amp؛ من از هر معلم تاریخ آمریکا میخواهم آن را به برنامه درسی اضافه کنم. این یک ماکروسکم را به طور موثری شرح می دهد \u0026 amp؛ فتوتيوها فشرده هستند. علاوه بر این، پروسسور، خوب، دلربا، فراموش نشدنی، خوب عالی فوق العاده است.

مشاهده لینک اصلی
امروز من به 101 دلیل برای کتابخوانی علاقه داشتم، فیزیک واقعی فیزیکی و فیزیولوژیک با کلمات در همه آنها بود، و یکی از دلایل آن این بود که آنها دستگاه نیستند. به نظر میرسد همه چیز به نظر من برای انجام این روزها با نوعی ماشین است. البته در کار، به کامپیوتر متصل شده است - در واقع یک لپ تاپ در یک ایستگاه اتصال با دو صفحه نمایش است، من تعجب می کنم زمانی که آنها یک سوم من اضافه کردن و اگر چه من ایمیل و صحبت با مردم در تمام طول روز (پرستاران ابراز سکسی از فرانسه و آرژانتین و اوهایو برخی از زمان) هنوز تمام نرم افزار خود را این، اینجا کلیک کنید، آپلود آن، پایگاه داده، دروازه، شما می دانید. سپس هنگامی که شما در خانه هستید و می خواهید زمان خوبی داشته باشید، به تماشای زندگی برخی از زندگی ها بروید و ریل ها را از بین ببرید و همه چیز به جهنم در یک سبد دستی بروید - اجازه دهید سه فصل از Breaking Bad را بدانیم - زمان دی وی دی آن، هنوز هم قدیمی است، اما به هر دلیلی همه تکنوکرات ها و سه کنترل از راه دور. به اندازه کافی از آن - اجازه می دهد به برخی از hillbilly قبل از جنگ و یا برخی از مواد 60s فرانسوی من به تازگی به گوش دادن - آی پاد، ماشین آلات بیشتر - همه چیز دیجیتالی، همه چیز تبدیل به امواج و نقطه و ذرات Hoggs Bison. اما کتاب نیست بدون دانلود، بدون کلیک کردن، بدون باتری، بدون بوت شدن. شما آن را باز میکنید، و آنجا وجود دارد، برای شما کار می کند. شما می توانید آن را در ارتفاع زیاد از ارتفاع بلند کنید - خوب، هر قد - شرط می بندم که شما می توانید کاغذی را از یک بلوک برج پنجاه طبقه بردارید و بعد از آن آن را بخوانید - مگر اینکه آن را در یک پیاده روی گذراندید و آنها را برداشتید و به عنوان مدرک جعلی باشد کتابها تقریبا غیرقابل تخریب هستند من یک بار در یک بار باران را ترک کردم مهم نیست من در طول یک دوره دو هفته ای آن را خشک کرده ام و به جز یک کراکر کوچک، شما نمی توانید بگویید. کتابها مشتریان دشوار هستند آنها می توانند آن را بگیرند مثل iPod ها نیست آنها نمیتوانند آن را بپذیرند سعی کنید یکی از آن ها را از یک ماشین سرعت بالا ببرید. آنها سعی دارند کتاب را به ماشین تبدیل کنند. کتاب من نیست شاید نسل جدیدی از سیببورگ های نوجوان خوب باشد، اما هیچوقت شادی قفسه ها را نمی داند، اما من دوست دارم که این چیزها را در مشت خود قرار دهم یا انگشت های حساس حساس اسپیندل حساس. من فکر کردم Ragtime زانوی زنبور عسل، گربه miaow و لاک پشت لاک پشت بود. من نمیتوانستم ببینم که این رمان را دوست نداشتن. میخواهم دوباره آن را بخوانم

مشاهده لینک اصلی
اوایل اوایل کارش E.L. Doctorow یک فرمول عالی برای داستان های تاریخی را شکل داد. او شخصیت های نمادین واقعی را از هر زمان که پوشش می گیرد، می گیرد و آنها را با شخصیت های خیالی خود در راه های باورنکردنی تعامل می کند. این باعث می شود که یک نمایشنامه \"داستان\"، که تاریخ را زنده به ارمغان بیاورد، ایجاد می کند. با Ragtime، ما می خواهیم در داخل سران هودینی، فروید، جی. پی. مورگان، اما گلدمن، هنری فورد و دیگران را زیر نظر بگیریم. در این فرآیند، ما مسائل روز را یاد می گیریم و احساس خوبی برای این تنظیم می کنیم. ما می توانیم زمینه و ارتباطات را که داستان های او را تحریک می کنند قدردانی کنیم. Ragtime در دهه پیش از جنگ جهانی اول تعیین شده است. در آن روزها، به ویژه در مکان هایی مانند نیویورک، به شدت ادامه داشت. این یک دوره ناآرامی های اجتماعی بود، بدون شک، با تقسیم بزرگ بین اشخاص و اشخاص. یک خانواده بالاترین طبقه متوسط ​​در نیو روشل یکی از کانون های این کتاب بود و یک مهاجر یهودی و دختر جوانش یکی دیگر بود. ثروت تغییر آنها در روش های آشکار شده بود. پیانیست راتهام همچنین برجسته به نظر می رسد - به عنوان سخنرانی و تمیز به عنوان رئیس جمهور (متاسفم، جو بایدن همیشه به نظر من غم انگیز خنده دار برای من بود) تا حماقت نژادپرستانه در بخشی از یک رئیس آتش نشانی فشار دکمه های خود را. Doctorow، طبق معمول، این داستان ها را با هم ترکیب کرد. او همچنین مدت زیادی درگیر جنگ بود که صفحات را در حال چرخش می گذاشت. نمایشگاه بین المللی و بیلی بوتگیت بسیار شبیه به هم بود، یعنی در مخلوط کردن افراد واقعی و حوادث با کسانی که از ایجاد خودشان بودند. در عین حال، من نیز برخی از موضوعات مشترک را متوجه شدم که فقط به من زحمت کشیدند. برای یکی، مردان و حتی پسران جوان اغلب - چگونه باید آن را - به طور ذاتی مشغول به کار است. (برخی ممکن است آن را تقریبا به شدت واقعیت بگویند.) به نظر می رسد یکی دیگر از تکرارها این است که تا چه اندازه تکامل یافته روح یهودی با یک ناقل مقایسه شده است. باز هم برخی ممکن است بگویند نماینده نمایندگی جمعیت شناختی واقعی است، اما به نظر می رسد که کمی عمیقتر از آن است که تقریبا تمام یهودیان عاقل باشند (هر دو به معنای کتاب و معنی خیابان)، از لحاظ اخلاقی برتر و با شخصیت خیلی ضعیف شده است Doctorow در برونکس از پدر و مادر یهودیان روسیه رشد کرد، بنابراین من فکر می کنم او با هر گونه تعصب صادقانه می آید. این چیزی نیست که به من مربوط باشد. این چیزی بود که من متوجه شدم. با این حال، چیزی که بیشتر تحریک آمیز بود، نور مطلوبی بود که به نظر می رسید بر روی آنارشیست هایی که او تصویر می کرد، درخشید. هر زمان کشتن مردم بخشی از دستور کار شماست، من دوست دارم اعتقاد داشته باشم که شما به عنوان یک علامت تجدید نظر به علت خود دعوت شده اید، اما احساس این کتاب را از دست ندهید که E.L. من موافق هستم. هنوز هم یک طرفدار Doctorow بزرگ است، اما من به طور ناخودآگاه او را به عنوان یک راهنما در سراسر منظومه های سیاسی سرسخت تاریخ نگاه می کنم. وقتی به داستان های خود می گویند، من فکر می کنم عالی است؛ به عنوان مقاله ای در مورد اخلاق، شاید کمتر.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب رگتایم


 کتاب استیو جابز باشید
 کتاب بروکلینی دیگر
 کتاب در جست و جوی آلاسکا
 کتاب سلاخ خانه شماره پنج
 کتاب یابنده نگهبان
 کتاب زندگی دوم