کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم

اثر آنتونی دوئر از انتشارات در دانش بهمن - مترجم: روح الله صادقی-پرفروش های نیویورک تایمز

برنده جایزه پولیتزر
ماری-لور همراه با پدرش در پاریس زندگی میکند؛ در نزدیکی موزه تاریخ طبیعی که پدرش در انجا به عنوان استاد کلیدساز، مسئول هزاران قفل موجود در موزه است.
ماری در شش سالگی بینایی اش را از دست می دهد و پدرش ماکت بی نقصی از محله شان می سازد تا او، با لمس ماکت، آن را به خاطر بسپارد و بتواند خودش مسیر خانه را پیدا کند. هنگامی که پاریس به اشغال ارتش نازی ها درمیآید، پدر و دختر به استحکامات شهر سنت-مالو میگریزند. آنها با خودشان قطعه ای را حمل می کنند که ممکن است با ارزش ترین و خطرناک ترین جواهر موزه باشد
در شهری معدنی در آلمان، پسری یتیم به نام ورنر همراه با خواهر کوچکترش رشد میکند و مسحور رادیوی خرابی میشود که پیدا کرده است. استعداد او در ساخت و تعمیر این ابزار حیاتی جدید، برای او جایگاهی در آکادمی وحشیانه جوانان هیتلر به ارمغان میآورد، و سپس مأموریت ویژه ای برای ردیابی نیروهای مقاومت به او محول میشود. این مأموریت او را به سنت-مالو هدایت میکند، جایی که داستان او و ماری تلاقی پیدا میکند


خرید کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم
جستجوی کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم در گودریدز

معرفی کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم از نگاه کاربران
هر زمانی که کار جدیدی از داستان های محبوب بر روی صحنه برپا می شود، برنامه ای بسیار خاصی را دنبال می کنم. اول، آن را بلافاصله خریدم. همانطور که فورا من خواندن بررسی در نیویورک تایمز را کامل کردم. دوم، من این کتاب را در قفسه من گذاشتم، به محض دریافت آن. سرانجام، آن را دو یا سه یا چهار سال بعد، وقتی که بالاخره به آن می روم، خواندم. این رویه از کارهای چندگانه، عمدتا عشق به کتابها، سرعت خواندن عمدی و همچنین تکانشگری مالی است. در یک لحظه همسر من این جذابیت را پیدا کرد. در حال حاضر € ™ فقط، می گویند فقط Amazon.com چهره خود را بیش از یک ماسک از خجالت هر هفته است. آنتونی Doerrâ € ™ تمام نور ما نمی توانم دیدم من مجبور به تغییر راه من حداقل برای یک کتاب واحد. به عنوان یک عاشق تاریخ، و عاشق داستان تاریخی، تنظیم و شخصیت ها غیر قابل مقاومت بود. جنگ جهانی دوم. یک دختر فرانسوی کور که بخشی از مقاومت است. پارتیزانهای شکار رادیانا جوان آلمانی. شهر سیلندر سنت مالو در ساحل بریتانی. و همه اینها با یک نژاد ادبی برای بوت شدن. هنگامی که آن را به خانه من رسید، آن را از جعبه و مستقیما به بالای لیست خواندن من آمد. (افشای کامل: این نیز توسط باشگاه کتاب من انتخاب شده بود. من ممکن بود چیزی برای انتخاب وجود داشته باشد). در اینجا هیچ راه دیگری برای ادامه دادن بدون اولویت به دست نمی آید. این کتاب بسیار عالی است. این ساختار پیچیده است. این زیبایی نوشته شده است این شخصیت های خاطره انگیز دارد. حتی برخی از معادلات وجود دارد، درست مثل یک نوار هاروارد. بله، برخی از ادعاهای ادبی خودآگاهانه و با اهمیت بسیار سنگین وجود دارد - این کتابی است که از لحاظ علمی به کار می رود، به شما می گویم، صادقانه به قافیه های خدا اعتقاد دارم - اما در نهایت Doerr در داستان او مطمئن است گفتن، و کتاب خود را به سختی قابل خواندن است، من مایل به بخش هایی که از یک کارگاه نوشتن خلاقانه از کار افتاده اند، بخشوده اند. دو شخصیت اصلی تمام نور ما نمیتوانیم ببینیم که دختر نابینا فرانسوی، ماری لاور و رادارن جوان ورنر پفنیگ است. قبل از اینکه به دورتر بروم، مهم این است که این کتاب را ارائه و ساختار بگذارم. برای شروع، رمان در فصل های کوچک گفته شده است. گاهی اوقات چند صفحه گاهی اوقات یک بند است. بنابراین، با وجود 530 صفحه، این خواندن بسیار سریع است. فصل های کوتاه Doerr فرصتی برای ارائه جزئیات کامل در لحظات کامل است. بسیاری از قدرت این کتاب از این تحویل هوشمندانه می آید، این مینی صحنه هایی است که مانند آتش بازی لرزید و محو می شوند. بعدا، رمان به عنوان مجموعه ای از فلسفه های زمانی که منجر به لحظه ای مهمی از کتاب است، که محاصره انگلیس-آمریکایی های سنت مالو است، ساخته شده است. رمان آغاز می شود در 7 اوت 1944، با بمب افکن های متفقین دفع جزوات در سن ملو، هشدار دادن مردم به ترک. ما با ماری لاور ملاقات می کنیم؛ ما با ورنر ملاقات می کنیم ما گیج شده ایم، چرا که ما نمی دانیم چرا ما آنها را ملاقات می کنیم. پس از چند فصل، Doerr در زمان به 1934 بازگشت، با متناوب فصل ماری-لور و ورنر. جدول زمانی flashback به ترتیب زمانی، پیشرفت می کند، اغلب با جهش نسبتا بزرگ در زمان. با این حال، هر چند اغلب، خواننده به سال 1944 متمرکز شده و خشونت آمیز خشونت آمیز آلمان را متحول می کند. ما در دوره ای از داستان سرایی پیچیده زندگی می کنیم، زمانی که حتی داستانهای کم نظیر (به عنوان مثال، چگونه با مادرت ملاقات کرد) به فلاش های لایه ای، روایت های توپی و تغییر دیدگاه ها پی می برند، بنابراین ساختار Doerrâ € ™ s دشوار است. با این حال، مطمئن باشید، او همیشه تاریخ را تغییر می دهد. این چیزی است که منظورم قابل خواندن است. همه نور ما نمی بینیم داستان های ادبی بیش از داستان های تاریخی است، و مانند من در بالا گفتم معادلات و بحث های طولانی در مورد امواج رادیویی وجود دارد، اما هیچ کدام از این ها خاموش نیست. این کتابی است که میخواهد خواند قوای دو شخصیت اصلی ما هر دو در راه خود جذاب هستند. پدر ماری لاور، یک قفل ساز استاد در موزه تاریخ طبیعی در پاریس است. پدرش یک مدل فیزیکی بسیار دقیق از خیابان های پاریس، خیابان ها، خانه ها، حتی فاضلاب ها را ایجاد می کند، به طوری که دخترش می تواند با دستانش را بیاموزد و بتواند خود را در خیابان های واقعی حرکت دهد. در روزهای تولد او پازل را برای او برای حل و فصل می کند و با استفاده از وجوه محدود خود برای خرید نسخه های بریل خود از کارهای پرماجرا، مانند بیست هزار لیگ زیر دریا. رابطه بین پدر و دختر، به وضوح از طریق این اقدامات (به جای مبادلات بزرگ گفت و گو و یا یکپارچه درونی های طولانی)، یکی از جابجایی ترین قسمت های یک رمان متحرک است. از طریق پدرش، ماری لاور یاد می گیرد یکی از مهمترین دارایی های موزه، دریای شعله های آتش، الماس است که به نظر می رسد به جاودانگی خود را نگه دارید، در حالی که باعث مرگ و ناسپاسی برای همه اطراف او. معمولا، من دوست ندارم جادویی واقعگرایی، اما در اینجا، من اولین بار توسط قافیه جذب شد، و بعد تعجب که Doerr بافت آن را به بقیه داستان خود را. یکی از برجسته ترین آرزوی ماری لاور او و پدرش پرواز از پاریس در پاییز فرانسوی در سال 1940 است. صحنه هایی که Doerr ایجاد می کند به شدت به یاد خاطرات نخستین ...

مشاهده لینک اصلی
2.5، شاید 3 بنابراین ممکن است در پایان این گریه گریه کنم .... زیرا انجام شد یا به این دلیل که خیلی غمگین بودم که بیشتر آن را دوست نداشتم، مطمئن نیستم. من به ندرت صفحات را شمارش میکنم ... گاهی اوقات من فقط غمگین هستم، وقتی تنها چند نفر باقی ماندهام. این یکی بود که شمارش می کردم که انجام شود نشانه خوبی نیست اجازه بدهید بگویم، نوشتن زیبا بود ... من با خواندن توصیفات خواندن را با صدای بلند ادامه دادم. اما آنها در مورد تنظیمات بودند، نه شخصیت ها. Doerr ساخته شده تنظیمات زنده است، فقر من دیدم، بمب گذاری من شنیده، گرد و غبار و پوسیدگی بوی، دیوار های فرو ریختن از زمانی که ساختمان های با شکوه احساس می کردم. با این حال او این توصیفات زیبا را به کاراکترهایش نگذاشت. برای من، من هرگز نمیتوانم آنها را ببینم .... هرگز نمیتوانست با آنها شناسایی کند. من مطمئن نیستم که آیا سریع بین کاراکترها و همچنین فریم زمان به عقب و جلو رفت، اما من هرگز متصل نیستم. از این جهت احساسات داستان را احساس نمی کردم. من می خواستم این شخصیت ها را دوست داشته باشم، اما هیچ ارتباطی با آنها نداشتم. بارهای ترسناک .... بله نتیجه های غم انگیز، بله .... انجام خواندن، نه ... نه برای من. برای بسیاری از پاساژ های زیبا به 3 ستاره منتقل شد.

مشاهده لینک اصلی
@ گوشه ای از آسمان شب، فراتر از یک دیوار از درختان، شکوفه های قرمز است. در تاریکی تاریک، نور سوسو زدن، او می بیند که هواپیما تنها نیست، که آسمان با آنها روبرو می شود، دوازده چرخش به جلو و عقب، مسابقه در همه جهات، و در یک لحظه از تخفیف، او احساس می کند که نه نگاه کردن اما پایین، به طوری که یک نقطه کانونی به یک گوه آب خون ریخته شده و آسمان به دریا تبدیل شده است، و هواپیما ماهی گرسنه هستند، و طعمه خود را در تاریکی می کنند. @\nنور، یک نور قابل نفوذ که ما امیدواریم از آن عبور کنیم، رنگ و تاریکی، سه موضوع در حال اجرا است که در طول این رمان، که در اطراف جنگ جهانی دوم قرار دارد، ارائه شده است. زیبایی این داستان این است که به ما فواید وحشت جنگ داده می شود، اما داستان های بسیار شخصی ما از بین می رود. اول داستان ماری لاور فرانسه است، که از سن شش سالگی کور است، اما رویاهای و تصورات رنگی دارد. ما بعد خواهیم دید که خواهر وحشی یتیم ورنر، یک ذهن درخشان است که از خواهرش مراقبت می کند، قبل از اینکه او به مدرسه برای جوانان هیتلر استخدام شود، آریایی ها و بدبختی های خود را در ترساندن، آموزش بهترین، درخشان ترین و بی رحمانه. این دو جوان، که مسیر آنها در برخی مواقع متقابل و ملاقات خواهد شد، نقش خود را در جنگ، بیشتر از هر تصور است. آنها در جهان زندگی می کنند که معنی ندارد و جایی که زیبایی نور پشت سرکنسول ها و قتل های بی معنی پنهان شده است. این یک کتاب از لحظات است، برخی از آنها بسیار زیبا است که اشک به چشم من آورده، و دیگران به طوری تکان دهنده و غم انگیز، پر از پیش بینی، که دشوار بود که صفحه را عوض کند و بخواند. این نوع رمان است که شما را مجبور به مراقبت می کند، همانطور که یاد می گیرید و با هر شخصیت درگیر می شوید. به عنوان مثال، پدر ماری لاور، دوست دخترش را دارد که خیلی عمیق و رانده شده است، زیرا او ابتدا یک مدل مینیاتوری از محله خود را در پاریس ایجاد می کند، پس از آنکه او خبر می کند که دخترش کور است، بنابراین می تواند یاد بگیرد خیابان ها با لمس کردن این مدل بخشی مرکزی از داستان می شود و سطح بالایی از رمز و راز و فتنه را ایجاد می کند و سطح دیگری را به داستان اضافه می کند. پدر و دختر باید از پاریس فرار کنند، زیرا آلمانی ها به فرانسه حمله کرده اند (از سال 1940 شروع به کار کردند) و آنها برای یافتن ماری لاورس عمو عتیون، که در شهر ساحلی سنت مالو زندگی می کنند، سفر می کنند. اما دیوارهای سنت مالو نمیتواند برای مدت طولانی محافظت کند زیرا دست زشت جنگ به حتی پنهان ترین مکان ها نیز منتهی می شود. پیام های ظریف تر از این رمان، و همچنین بسیار واضح، در داستان های فردی هستند، گفت: مانند خواست مردم برای ایستادن، حتی به ظاهر کوچک، در برابر یک ذهنیت فکر گروهی است که به وضوح دیوانه است. این فقط از طریق برگزاری شرکت به آرمان های خود است که شما قادر به ایستادن هستید، و اگر هیچ کاری انجام ندهید، می تواند عواقب خوبی داشته باشد. به خاطر آوردن راه دیگری برای روشن کردن نور است، و این از طریق گذراندن این خاطرات است که ما یاد خواهیم گرفت و نسل های آینده را به تدریج ترغیب می کنیم که هرگز نمی خواهیم تکرار کنیم. پیام های بسیار زیادی وجود دارد و بسیاری از خطوط زیبا به نقل از آن وجود دارد. من به شدت این کتاب را توصیه می کنم که می تواند چندین بار خوانده شود و هر بار شما می توانید یکی دیگر از نشانه ها و تفسیر دیگری را انتخاب کنید. همانطور که ماری لاور در مورد اهمیت روح ها فکر می کند و سوالاتی را مطرح می کند که حتی نمی توانیم نور آنها را ببینیم امکان دارد که @ بزرگی شلوغ روحها ممکن است پرواز کند،

مشاهده لینک اصلی
آنها با وجود سر و صدا، علیرغم سرماخوردگی، به رغم گرسنگی، به نظر میرسند، هرچند ناامید میشوند تا تا زمانی که ممکن است از دنیا بیدار شوند. من در حیرت هستم اگر هنوز آگاه نباشید، این رمان برنده جایزه پولیتزر 2015 برای داستانی بود. من می توانم ببینم چرا. آنتونی Doerr ساخته شده است - در میان هنری، فکر تحریک طلایی - یک داستان ارزش خواندن؛ یک داستان با شخصیت های یک ناخودآگاه رشد می کند؛ یک داستان که شما را در این حیله وحشیانه، جنگ، واقعیت دو نفر را در طول جنگ جهانی دوم خراب کرد. من به شدت از همه میخواهم که این را بخوانند. من قبلا آن را به پدربزرگم توصیه کرده بودم و به برادر کوچکترم گفتم که وقتی رشد می کند باید آن را بخواند. من معتقدم که معلمان تاریخ باید کتابهای داستان های تاریخی را مجبور کنند (مانند کلاس های انگلیسی). آنها باید، به نظر من فروتنانه، لیست هایی از رمان هایی را که مربوط به دوره زمانی که آنها در حال تدریس می نویسند، کامپایل کنند، و دانشجویان را مجبور به خواندن آنها می کنند. البته، کتاب های درسی و اینترنت وجود دارد - این منابع برای اطلاعات واقعی درخشان هستند، اما برای درک عمیق مردم در یک دوره زمان یا حکومت - چه روش بهتر برای گسترش دانش خود را نسبت به خواندن یک کتاب؟ کتابها مانند همه نورهایی که نمیتوانیم ببینیم، بینش را به زندگی روزمره مردم ارائه میدهیم - با جزئیات و توصیفاتی که شما مطمئنا در کتاب درسی خود پیدا نخواهید کرد. افکار من: طرح: این کتاب به ترتیب زمانی (غیر خطی) نوشته نشده است. طرح همیشه با اقدام و فعالیت های ماجراجویانه هیجان آور نیست - با این حال، با گفتگوی جالب، داستان های تفکر و زبان زیبا و زیبا. (با این حال، مطمئن باشید که برخی از لحظات افزایش پالس وجود دارد). این کتاب ممکن است کمی در خارج ظاهر شود (به رغم این، یک داستان طولانی مدت)، اما من معتقد نیستم که این کار خوبی بود، اگر کوتاه تر بود. بله، این یک کتاب سنگین است. بله، تم های تیره تر را حمل می کند. اما، ما به کتاب هایی مانند این نیاز داریم. جنگ جهانی دوم تاریک بود و طولانی و وحشتناک بود. و ما نباید آن را فراموش کنیم. شخصیت ها: کاراکتر های Doerr ساخته شده اند، به صورت نادرست، درخشان هستند. هر دو ماری لاور و ورنر شخصیت های عالی و پیچیده هستند - در واقع می توانند مردم واقعی باشند. اگر چه، رمان بیشتر در سراسر زندگی خود متمرکز است - هر شخصیت هدف دارد. هیچ کدام به عنوان یک اثر پس زمینه استفاده نمی شود. هر یک از آنها یک داستان دارند. این اگر شما از من بپرسید، بسیار چشمگیر است. همانطور که کتاب پیشرفت می کند، به آنها عشق می ورزید. شما با آنها و تجربیات خود رشد می کنید - تا زمانی که، از هیچ جا، شما ناگهان احساس ارتباط عمیق با آنها، مانند شما تمام دوستان قدیمی است. شخصیت ها ناقص هستند و جنگ تمام آنها را زخمی می کند - همه چیز را که قبلا می دانستند سوق می دهند - با این حال آنها بر این موانع غلبه می کنند. آنها شخصیت های عالی هستند. در انتهای کتاب، شما احساس می کنید مثل شما با آنها در سن خود بوده اید و مدت ها پس از اتمام در ذهن خود قرار دارند. نوشتن: من معتقدم نوشتن در این است که اساسا یکی از عوامل اصلی کمک به دلیل است که چرا بسیاری از مردم احساس چنین گرما به سمت این کتاب است. این شامل زبان زیبا و زیبا است. این نوشته به صورت ملودی و با اصالت - شبیه به شعر است. می توان آن را به عنوان بسیار تمسخر توصیف کرد، با استعاره ها و توصیف های جذاب، در عین حال، در پایان، به طور همزمان، واقعی و علمی است. این وحشت و عواقب جنگ را به شیوه ای صادقانه و به اندیشه های انسانی و محیط زیست نشان می دهد. روش نوشته شده بسیار هوشمند است. عجیب و غریب من هرگز چیزی را که به شیوه ای نوشته شده ندیده ام - کلمات خیلی قدرتمند هستند. احساس: همانطور که Clifford Bail به درستی گفت، این رمان بیش از یک داستان جنگ متعارف است. این قلب و ذهن شما را جذب می کند. احساس کردم، در یک نقطه به انتهای کتاب، کمی قلب من شکست (من صادقانه نیست، اغراق آمیز نیست). من به هسته منتقل شدم و چشم هایم را به واقعیت واقعا وحشتناک آنچه که به عنوان جنگ جهانی دوم شناخته می شد، باز کردم. یک بخش متحرک و متحرک ادبیات. من آن را کاملا دلیرانه توصیه می کنم. ما باید این کتاب ها را در مدرسه مطالعه کنیم.

مشاهده لینک اصلی
â € ~Twas در طول عمر دیگر، یکی از تن و خون هنگامی که سیاه بودن فضیلت بود و جاده پر از گل بود. من از بیابان آمدم، موجودی بی شکل از فرم. او گفت، \"â € œCome â €. ماری لاور که از سن 6 سالگی نابینا است، در Pariswith پدرش زندگی می کند که در موزه تاریخ طبیعی کار می کند. جهان جهان شگفت آور پر از رنگ است. او به دنبال پناهگاه او در خواندن است. زمانی که ماری لاور دوازده نفر نازی ها را اشغال پاریس و او و پدرش باید فرار از نسخه ای آرزوی خود را از دوازده هزار لیگ زیر دریا. پسر وجود دارد: ورنر رشد می کند به عنوان Orphanin یک شهر معدن در آلمان او روزی رادیو پیدا می کند، همراه با خواهرش، به دنبال پناهگاه او می شود آگاه، یک ساختمان آزمایشگاهی جوان و رادیوهای ثابت است. او به عنوان یک آدم خوابیده در آکادمی جوانان هیتلر برنده می شود. دریای شعله های آتش: جواهرات سلطان چیز دیگری: آنها گفتند که سنگ بزرگترین الماس خام بود که تا به حال دیده بود. سنگین ترین سنگسار آنها هشتاد روز صرف ساختن آن شد، و زمانی که او انجام شد، آن را آبی درخشان، آبی دریای استوایی بود، اما در مرکز آن لمس قرمز بود، مانند شعله های آتش در داخل یک قطره آب. گفته می شود که دریای شعله ها لعنت شده است. نگهبان آن برای همیشه زندگی خواهد کرد، اما بدبختی بر همه کسانی که او را دوست داشت، دوباره و دوباره سقوط می کند. همچنین پناهگاه را جستجو کرد. و از این موضوعات Doerr ترکیبی از سمفونی صدا زدگی و دید و لمس و بوی و احساس. رمان به طرز زیبایی craftedIts مردم واقعا واقعی من می توانم دسترسی داشته و لمس آن زبان آن، در یک بار فراموش نشدنی و نفیس، بنابراین زیبا، آن را سوراخ روح با نور. اما آن را در برابر زمان و مکان تاریکی و ناامیدی قرار داده شده است. جهان پر از رنج و فداکاری، از دست دادن و ترس: چنان قابل مشاهده است که انگشتان من thrummed و دهان من طعم مس است. با این حال، من راه رفتن این خیابان ها از پاریس و سنت مالو و فراتر از آن و من آن را تمام کردم، اجازه دهید آن را از طریق حواس خود منفجر کنم، و من از بین چشمهای یک پسر کوچک و باهوش، ناامید، ناامید و سفید، و یک دختر نابینا شجاع و شدید مرداب و کور دیدم. و من برای همیشه تغییر کرد. من از خستگی سوخته شدم، در گربه ای که در بوته ها به خاک سپرده شد، به خاک سپرده شدم و به دنبال یک دنباله دار مانند یک تمساح که در دانه ذرت بود، به زمین افتادم، گفت: «به شما بدهم پناهگاه از طوفان \"باب دیلان برای من این همیشه یک تصمیم در نظر گرفته شده برای خواندن کتاب در مورد جنگ جهانی دوم است. من برای همیشه سپاسگزار پس از آن، به جناء برای قرار دادن این یکی رادار من. در سال خیلی زود است که صحبت از مورد علاقه های شما، اما اگر من بود، این می تواند یک مدعی باشد. باید بخواند. بسیار توصیه شده!

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم


 کتاب لانه گریورها (دونده هزارتو)
 کتاب راز شوهر
 کتاب راز دختران موفق
 کتاب چهار میثاق
 کتاب ما دروغگو بودیم
 کتاب من جوکم: یک داستان نوجوانانه